Resultados de la búsqueda

Many common household products, like paint, cleaners, automotive fluids, and batteries, can become dangerous if they’re poured down the drain, dumped outside, or put in the trash. Proper disposal helps protect water quality, wildlife, and community health across the River Raisin Watershed. Alquiler local de kayaks y canoas Alquiler local de kayaks y canoas ¿Qué son los residuos domésticos peligrosos? Alquiler local de kayaks y canoas Alquiler local de kayaks y canoas Por qué es importante la eliminación adecuada ¡Este mapa interactivo le permite observar más de cerca los detalles de los senderos de agua del río Raisin! Haga clic aquí para ver! Cómo desechar residuos domésticos peligrosos de forma segura Alquiler local de kayaks y canoas Alquiler local de kayaks y canoas Ejemplos de materiales aceptados Alquiler local de kayaks y canoas Lo que no se acepta y los desperdicios empresariales Alquiler local de kayaks y canoas Alquiler local de kayaks y canoas Comuníquese con el Consejo de la Cuenca del Río Raisin Alquiler local de kayaks y canoas

Reunión semestral de delegados de primavera 18 de abril de 2024 de 17:30 a 20:00 horas Destilería de pasas de río 480 W. Calle principal Manchester, Michigan, EE.UU. El programa será sobre "Apicultura" presentado por Bill Bray. Por favor vea y comparta el folleto y agenda aquí . Complete el formulario para confirmar su asistencia. ¡Confirme su asistencia aquí! Nombre de pila* Apellido* Correo electrónico* Municipio* Posición ¿Habrá un más uno? ¿Comentarios o preguntas? Entregar

Find unique designed RRWC products and gear at our online RedBubble store. Over 50+ items like shirts, posters, mousepads, clocks, stickers, greeting cards and more! Tienda de RRWC Visita nuestra nueva tienda en RedBubble. Diseños únicos y divertidos hechos exclusivamente para el Consejo de la Cuenca del Río Raisin. Haga clic en cualquiera de los diseños a continuación para elegir entre más de 50 productos como camisas, gorras, tazas, carteles, calcomanías, tarjetas de felicitación y más. COMPRAR AHORA

Are you interested in the River Raisin Watershed Council coming to talk to your class, at an event or for a meeting about our mission, what we do and more information on the river? Fill out the form below and someone will be in contact with you soon! Programenos una presentacion ¿Está interesado en que el Consejo de la Cuenca del Río Raisin venga a hablar con su clase, en un evento o reunión sobre nuestra misión, lo que hacemos y más información sobre el río? ¡Complete el siguiente formulario y alguien se comunicará con usted pronto! Fill out information here: First name Last name Email Phone (for follow-up questions) Organization (if applicable) Average Age Range Average Number of Participants Tentative Location Days/Time of Day that would work best? Submit Thank you! We’ll be in touch.

Discover the Raisin are put on by school teachers and can include: A History class field trip to the River Raisin National Battlefield Park in Monroe, MI. An Art class assigned to create artwork inspired by a funded field trip in the watershed. An English class funded field trip in the watershed may be assigned to write a report. A science classroom could be assigned to identify, catalog and research plants, insects, wildlife or soil structure/geology found in the watershed. Descubre la Pasa Detalles para 2023 próximamente! Elegibilidad: Maestros de 5.º, 6.º, 7.º y 8.º grado de cualquier materia, cuyo distrito escolar en River Raisin Watershe d, están elegible para aplicar. Cinco solicitantes exitosos tienen la oportunidad nity para recibir $ 200 para útiles escolares u otros gastos relevantes al proyecto propuesto. Algunos ejemplos de proyectos ects que calificarían: Una excursión de la clase de Historia al Parque del Campo de Batalla Nacional River Raisin en Monroe, MI. Una clase de arte asignada para crear obras de arte inspiradas en una excursión financiada en la cuenca. Se puede asignar una excursión financiada por la clase de inglés en la cuenca para escribir un informe. Se podría asignar un salón de ciencias para identificar, catalogar e investigar plantas, insectos, vida silvestre o estructura/geología del suelo que se encuentran en la cuenca. Los estudiantes pueden usar kits de monitoreo de la calidad del agua para analizar los datos para la clase de ciencias. Un comité elegirá las cinco entradas ganadoras según la clasificación de cada respuesta en la solicitud del 1 al 10 en términos de maximizar la comprensión y exposición de los estudiantes a algún aspecto de la cuenca del río Raisin. Cada solicitante también puede solicitar recibir una presentación del personal o voluntarios de RRWC sobre la cuenca del río Raisin o una presentación relacionada con el agua. El RRWC cree que hay lecciones relevantes para aprender en y alrededor de la cuenca que son pertinentes para cualquier requisito del plan de estudios. Proporcione una descripción breve de una página con detalles adicionales. Correo electrónico to riverraisin001@gmail.com o correo a 320 Springbrook Ave. Suite 102, Adrian MI 49221 Descubra los ganadores de los premios Raisin 2020 Tres maestros recibieron $200 para su salón de clases: - Jackie Murray, Escuela Intermedia Clinton, 6to Grado Redes y vadeadores para la recogida de macroinvertebrados en el río en Tate Park (Clinton). Los resultados de su colección de macroinvertebrados se compararán con las pruebas de química del agua que realizan al mismo tiempo. Los estudiantes analizarán sus resultados y crearán un informe. - Renee Gilson, Escuela Secundaria Clinton, Biología/Biología de Vida Silvestre Bolsas de hojas para muestrear macroinvertebrados en el río y vadeadores de cadera para explorar charcos primaverales. Los fondos sobrantes se utilizarán para ayudar a comprar kits de análisis de agua y guías de identificación para una excursión al parque Taylor Road Marsh. - Katie Heineman, Escuela Secundaria Blissfield Kits de prueba de agua para analizar muestras del río y muestras del grifo en la escuela. Los estudiantes también visitarán las instalaciones de tratamiento de agua de Blissfield para aprender cómo se procesa el agua. Descubra los ganadores de los premios Raisin 2019 Cuatro maestros recibieron $200 para su salón de clases: - Jackie Murray, Escuela Intermedia Clinton, 6to Grado Kit de prueba de agua para que los estudiantes analicen el río y escriban un informe para presentar a la comunidad. - Leigh Ann Roehm, Escuela Secundaria Saline, 7.º grado Kit de prueba de agua para que los estudiantes prueben Mill Pond y Curtiss Park. Los estudiantes aprenderán a identificar diferentes contaminantes y aprenderán cómo mejorar la calidad del agua. - Lora Fogiel, Escuela Intermedia Clinton, 7mo Grado Tableros de dibujo y fondos para procesar fotografías de la naturaleza después de que los estudiantes pasen unos días junto al río. Los estudiantes investigarán artistas famosos inspirados en la naturaleza e investigarán las plantas y los animales en la cuenca. - Kristin Scaife, Triumph Academy (Monroe), 6° y 7° grados Plantas autóctonas para huerto escolar. Los estudiantes aprenderán sobre plantas nativas, ecosistemas y se lo mostrarán a la comunidad. Descubra los ganadores de los premios Raisin 2018 Dos maestros recibieron $200 para su salón de clases: - Jackie Murray, Escuela Intermedia Clinton, 6to Grado Kit de prueba de calidad de agua para analizar muestras del río Raisin. - Elizabeth DuMoulin, Centro de aprendizaje Tecumseh Compass, 5.° grado S suministros para construir un ecosistema de botellas de refrescos y crear una cuenca hidrográfica modelo. Descubra los ganadores de los premios Raisin 2017 - Vicki Coscarelli, Escuela Primaria Clinton, 3er Grado . - Jennifer Marlatt, Escuela Primaria Onsted, 5to Grado. - Bill Koebbe, Escuela Primaria Madison, 3er Grado . - Alexandra Hoeft, Escuela Primaria Herrick Park, TPS, 3er grado. Descubra los ganadores de los premios Raisin 2016 - Jessica Smith y Jon Way, Escuelas Britton Deerfield, 6° y 7° grado. - Jackie Murray, Escuela Intermedia Clinton, 8vo grado. - Shawn Dreslinski, Escuela Intermedia Clinton, 6° y 7° grado. - Jackie Shane, Escuela Cristiana Lenawee, 8º grado. - Leigh Ann Roehm, Escuelas Saline, 7mo grado.

River Clean-Ups are a great way to help beautify the River Raisin and clean the waterway clean and clear. Manyopportunities to help out will be posted here when they come up! limpieza del río Información Comprobar el Página de eventos para las próximas limpiezas! Qué ponerse y qué llevar: El trabajo requerido para la limpieza del río puede ser complicado, sucio y requiere mucho trabajo. Recomendamos encarecidamente a cualquier persona que trabaje en el río y sus alrededores que esté preparado para cualquier cosa y que se vista apropiadamente. Por favor trae: Camisas de manga larga y pantalones largos que se pueden ensuciar. Botas de trabajo resistentes. Botas altas, botas de cadera o botas de estiércol (si las tiene). Guantes de trabajo. Sombreros para protegerse del sol. Protección para los ojos: anteojos de sol o anteojos de seguridad para palos perdidos o escombros. Mucha agua y un refrigerio o dos para mantener la energía. Antes de que cualquier persona trabaje directamente con el Consejo de la cuenca del río Raisin, requerimos que cada persona complete los siguientes formularios: Espera Har menos Convenio Si se solicita equipo RRWC usar por favor complete B OTH de estas formas: Acuerdo de préstamo de equipo Política de préstamo de equipos Antes Después Como parte de la capacitación previa al proyecto, lea y mire estos materiales para tener una mejor idea de con qué trabajará. Ejemplo de proyecto: Gestión de residuos leñosos Los desechos leñosos se pueden definir como cualquier material vegetal leñoso muerto, incluidos troncos, ramas, árboles muertos en pie y tacos de raíces. ¿Los restos de madera son buenos o malos? Lea los siguientes enlaces para averiguarlo. Hoja informativa sobre el manejo de desechos de Woody Woody Debris Management 101 Método limpio y abierto Escombros leñosos en cuencas urbanas Entrenamiento de motosierra Las limpiezas de ríos pueden requerir el uso de una motosierra. Consulte los siguientes enlaces para aprender un poco sobre la seguridad y el funcionamiento: Hoja de seguridad OSHA Operación de motosierra Plantas a tener en cuenta: Mientras limpia alrededor del río, aquí hay algunas plantas a tener en cuenta: Hiedra venenosa Hiedra venenosa Zumaque venenoso Ortigas punzantes

Design your own rain garden step-by-step during class. Become the neighborhood expert! Protect your home against flooding & help birds, & butterflies with a RAIN garden! Maestro jardinero de lluvia - solución salina Conviértase en un maestro jardinero de lluvia: ¡clase presencial de primavera de 2024! Esta clase de primavera de 2024 será todos los miércoles por la tarde, del 10 de abril al 8 de mayo, desde el mediodía hasta las 2:30 p. m. Las clases se llevarán a cabo en The Salin e Recreation Center (1866 Woodland Dr E, Saline, MI 48176) en el salón de clases desde el mediodía hasta las 2:30 p. m. El horario de oficina estará disponible antes de que comience la clase a las 11:30 a. m. hasta que la clase comience al mediodía. Los estudiantes tendrán a su disposición excursiones opcionales y oportunidades de intercambio de plantas. ¡Refrigerios estilo comida compartida proporcionados por el personal y los compañeros de clase! Meija Knafl obtuvo la certificación completa de Maestra Jardinera de Lluvia en la primavera de 2020. Su experiencia en Ecología de la Vida Silvestre y su trabajo con el Consejo de la Cuenca del Río Raisin le brindan una perspectiva sobre los problemas de calidad del agua en la región de los Grandes Lagos. ¡Está deseando compartir su experiencia con los futuros Maestros Jardineros de Lluvia! Más información: www.MasterRainGardener.org ¿Preguntas sobre la clase? Comuníquese con Susan Bryan bryans@washtenaw.org o Meija Knafl rrwc@lenawee.mi.us Selling of tickets is on hold for now. Check back for updates!

Forest to Faucet, led by the Michigan Department of Natural Resources' Forest Stewardship Program, is a new program aimed at explaining connections between Michigan's 20 million acres of forest and drinking water for 10 million Michiganders. Localización del proyecto: El alcance del proyecto se extiende a lo largo del río Raisin desde la presa Nooney, en la desembocadura del lago Vineyard, hasta inmediatamente aguas abajo del puente Mill Street en Village of Brooklyn. El área de este proyecto está ubicada en su totalidad dentro del municipio de Columbia, condado de Jackson, Michigan. Descripción del problema: La Presa de Brooklyn (BD) está regulada por el Departamento de Medio Ambiente, Grandes Lagos y Energía (EGLE) debido a la altura y el tamaño del embalse asociado. EGLE clasifica la BD como una represa de alto potencial de peligro ya que se esperan pérdidas de vidas y se esperan impactos severos si ocurriera una falla en la represa. BD, como se ve en gran medida hoy en día, se construyó en 1939 y se utilizó para suministrar energía hidroeléctrica a la planta de fabricación adyacente. La represa ya no se usa para suministrar energía hidroeléctrica, pero estuvo en funcionamiento en 2006. La represa es una estructura de tierra con un aliviadero de concreto de 32 pies de ancho con un terraplén de tierra que se extiende 300 pies a cada lado del aliviadero. La altura máxima del terraplén es de 22,5 pies y el aliviadero es de 18 pies de altura (EGLE Dam Safety Report 2016). La evaluación del río Raisin del Departamento de Recursos Naturales de Michigan (DNR) destaca la importancia de este tramo de alto gradiente del río Raisin, cerca de Brooklyn, para su salud y la vida acuática asociada. Los peces y otros animales acuáticos suelen ser más diversos y productivos en hábitats de alto gradiente. El informe establece que la longitud total del río Raisin es de 149 millas y solo el 5% tiene un hábitat de alto gradiente que se encuentra solo en las cabeceras y se localiza en Brooklyn y tramos pequeños en Manchester y Tecumseh. Gran parte del hábitat de alto gradiente ha sido inundado por represas y sus embalses, eliminando este hábitat único y productivo y fragmentando el río, por lo que no permite que los peces se muevan libremente a través del río. Proyecto propuesto: Eliminación de la BD de alto potencial de peligro, restauración de aproximadamente 2,600 pies del río Raisin utilizando el diseño de canal natural (NCD) a través del embalse anterior, reemplazo del puente Mill Street y construcción de rápidos de roca natural sobre la presa Nooney. Socios y colaboración: River Raisin Watershed Council, Jackson County Drain Office, Village of Brooklyn, DNR, Michigan Department of Transportation, EGLE, US Fish & Wildlife Service, Niswander Environmental, Green Watershed Restoration y Five Smooth Stones son socios clave. What can you do to support clean water? If you live in a city: Buy less stuff you don’t need and recycle everything possible. Grow food in a community garden. Become a Clean Water Ambassador with the Michigan Department of Environment, Great Lakes, and Energy. Pick up and properly dispose of pet poop on forest trails as well as sidewalks. Ask your city public works department to plant trees on your block or install rain gardens along parking lots and streets to reduce stormwater. Read your city water utility’s source water protection plan. These plans include a variety of actions and activities aimed at safeguarding, maintaining or improving the quality or quantity of sources of drinking water. Use less salt on icy sidewalks and streets. If you live in a suburban or rural area: Buy less stuff you don’t need and recycle everything possible. Grow food in your own garden. Become a Clean Water Ambassador . Replace some of your lawn with native wildflowers or shrubs. Plant native trees and shrubs, especially near lakes and streams. Be “Septic Smart ” and maintain your septic system every three to five years. Test the water quality in your home well every five years with your local health department. Volunteer with your local watershed council. If you own a small woodlot (1 to 24 acres): Read “Backyard Woodland ” by Josh VanBrakle and other cool books about small forests. Learn to identify the native trees and shrubs in your woods. Prevent or minimize the spread of invasive species. Buy trees at a conservation district tree sale and pin the tree you planted on the DNR's interactive map at Mi Trees. Don’t cut down too many trees near water. Trees near water protect fish habitat and water quality. Plant natural shorelines along rivers and lakes instead of using rock riprap to prevent erosion. Consult with a professional and use prescribed fire for ecological restoration of prairies and other rare plant communities. Attend forest education events hosted by your local conservation district forester . Join the Michigan Forest Association to learn more about your woods. If you own a larger forest (25 to 2,500 acres): Prevent or minimize the spread of invasive species. Buy thousands of trees from one of Michigan’s 20 wholesale seedling nurseries Develop a conservation easement with a local land trust. Hire a forester to develop a forest management plan. Certify your great management through the American Tree Farm System. Enroll in forestry assistance programs offered by state and federal agencies. Attend forest education events hosted by your local conservation district forester. Hire certified Michigan Master Loggers if doing a timber harvest. Use forestry best management practices to protect soil and water. Join the Michigan Forest Association to learn more about your woods. Los bosques son clave para el agua limpia de Michigan Los bosques, que cubren aproximadamente la mitad de Michigan, suministran agua limpia a nuestros ríos, lagos interiores y los Grandes Lagos. Tienen vegetación permanente que frena el agua que cae del cielo y se desplaza por el suelo. Los bosques tienen suelo intacto y una capa de hojas en la parte superior que reducen la escorrentía, limitan la erosión y filtran los contaminantes. A diferencia de los estacionamientos y los tejados, que son superficies duras que transportan la contaminación al agua, los bosques son permeables. Absorben mucha agua rápidamente y luego la liberan lentamente para reducir las inundaciones en caso de fuertes lluvias. Aprende más Obtenga más información sobre los socios del proyecto y cómo puede proteger los bosques y el agua en Michigan.gov/ForestToMiFaucet . Ayúdanos a sanar la pasa del río: Restaurar las plantas nativas, revitalizar nuestra agua El río Raisin es el alma de nuestra comunidad, pero enfrenta un desafío continuo. Problemas de calidad del agua. Estos problemas amenazan la salud de nuestro río y los ecosistemas que sustenta. Aquí en el Consejo de la Cuenca del Río Raisin, tenemos la misión de devolverle la vida a nuestra cuenca y necesitamos su ayuda. Nuestra solución: Plantar árboles y plantas nativas a lo largo de toda la cuenca. Estos filtros naturales absorben contaminantes, previenen la erosión y crean hábitats saludables para los peces y la vida silvestre. Su contribución: Compra árboles y plantas nativas: los plantaremos estratégicamente para maximizar su impacto en la calidad del agua. Impulsar eventos de plantación voluntaria: juntos, podemos transformar la cuenca en un ecosistema floreciente. Apoyar a los agricultores con microsubvenciones: alentar a los agricultores a plantar "bosques de bolsillo" en sus tierras, mejorando aún más la calidad del agua aguas abajo. Financiar programas educativos: enseñar a las generaciones futuras sobre la importancia de un río saludable y empoderarlas para que sean guardianes de nuestro medio ambiente. Un río más sano beneficia a todos: Agua potable más limpia: las plantas nativas actúan como filtros de agua de la naturaleza, eliminando los contaminantes dañinos antes de que lleguen a nuestros grifos. Vida silvestre próspera: un ecosistema fluvial saludable proporciona un refugio para peces, aves y otros animales. Recreación en auge: Un río limpio es un río hermoso, perfecto para nadar, pescar y hacer kayak. Un público educado: Al apoyar la educación ambiental en nuestras escuelas, cultivamos una sociedad que comprende la importancia de proteger nuestros recursos naturales. Juntos, restablezcamos el máximo potencial del río Raisin. ¡Dona hoy y sé parte de la solución! Haga su contribución deducible de impuestos al River Raisin Watershed Council e invierta en un futuro más saludable para nuestra comunidad.

Every drop counts, and every person makes a difference. By pledging your commitment to the River Raisin Watershed, you become part of a community of stewards working to protect our shared rivers, streams, and natural spaces. Your promise helps ensure that future generations can enjoy clean water, healthy habitats, and thriving ecosystems. La promesa del río Raisin Únase al movimiento: ¡proteja nuestra cuenca hidrográfica! Lo invitamos a ayudar a respaldar nuestros esfuerzos para proteger y mejorar la calidad del agua en la cuenca del río Raisin al proteger, restaurar y mantener sus humedales, lagos y afluentes. Agradecemos mucho su participación con la comunidad. ¡y organizaciones locales sin fines de lucro, como nosotros! Me comprometo a convertirme en administrador de la cuenca del río Raisin. Haré mi parte para asociarme con, proteger y preservar la cuenca del río Raisin. Prometo buscar e implementar actividades y prácticas que conserven los recursos naturales del río Raisin y que honren los diversos recursos que proporciona la cuenca. También prometo difundir la información y compartir la importancia de conservar la cuenca hidrográfica con quienes me rodean. ¿Busca donar o convertirse en miembro del Consejo de la Cuenca del Río Raisin? Nombre de pila* Apellido* Correo electrónico Municipio Mensaje opcional Entregar ¿Te gustaría donar con tu compromiso? haga clic aquí ¡Donar! ¿Busca donar o convertirse en miembro del Consejo de la Cuenca del Río Raisin? Lo invitamos a ayudar a respaldar nuestros esfuerzos para proteger y mejorar la calidad del agua en la cuenca del río Raisin al proteger, restaurar y mantener sus humedales, lagos y afluentes. Agradecemos mucho su participación con la comunidad. ¡y organizaciones locales sin fines de lucro, como nosotros!

Do you know of a place where a volunteer clean-up is needed? Log jam, river clean-up, trash in natural habitats, or a surplus of invasive species? Let us know! Please provide as much information as possible, and know that just because you submit this form for a location, does not mean this is a guarantee the location will be worked on. Envíos de ubicación de limpieza ¿Conoce algún lugar donde se necesite una limpieza voluntaria? ¿Atascamiento de troncos, limpieza de ríos, basura en hábitats naturales o un excedente de especies invasoras? ¡Haznos saber! Estamos recopilando una lista de posibles lugares de limpieza dentro de la cuenca del río Raisin para usarla en futuros eventos de voluntariado, o en el caso de que consigamos un equipo local de AmeriCorps. Proporcione la mayor cantidad de información posible y sepa que el hecho de enviar este formulario para una ubicación no significa que sea una garantía de que se trabajará en la ubicación. Fill out information here: First name Last name Email Phone (for follow-up questions) What type of land? Location of Area Needing a Clean-Up (GPS Coordinates preferred but general location will work) If land is private, please leave contact information for owner. What type of Clean-Up is needed? Please upload any photos you may have of the area. Upload File Upload supported file (Max 15MB) If other, please specfic below. Submit Thank you! We’ll be in touch.

Design your own rain garden step-by-step during class. Become the neighborhood expert! Protect your home against flooding & help birds, & butterflies with a RAIN garden! Maestro jardinero de lluvia - solución salina Conviértase en un maestro jardinero de lluvia: ¡clase presencial de primavera de 2024! Esta clase de primavera de 2024 será todos los miércoles por la tarde, del 10 de abril al 8 de mayo, desde el mediodía hasta las 2:30 p. m. Las clases se llevarán a cabo en The Salin e Recreation Center (1866 Woodland Dr E, Saline, MI 48176) en el salón de clases desde el mediodía hasta las 2:30 p. m. El horario de oficina estará disponible antes de que comience la clase a las 11:30 a. m. hasta que la clase comience al mediodía. Los estudiantes tendrán a su disposición excursiones opcionales y oportunidades de intercambio de plantas. ¡Refrigerios estilo comida compartida proporcionados por el personal y los compañeros de clase! COMPRAR ENTRADAS Lydia López se certificó como Maestra Jardinera de Lluvia en la primavera de 2024. Su formación en Ciencias Ambientales y su trabajo con el Consejo de la Cuenca del Río Raisin le brindan una perspectiva sobre los problemas de calidad del agua en la región de los Grandes Lagos. ¡Está deseando compartir su experiencia con los futuros Maestros Jardineros de Lluvia! Susan Bryan, Coordinadora de Jardines de Lluvia, lleva más de diez años diseñando jardines de lluvia y ha asesorado a más de 700 propietarios en la plantación de jardines de lluvia. Desarrolló el programa Master Rain Gardener y lo ha extendido a otros seis municipios. En Ann Arbor, diseñó los jardines de lluvia de Miller Avenue y los jardines de lluvia en la calle Swift Run. Fue presidenta de Wild Ones, tiene una maestría en Arquitectura Paisajista de la Universidad de Michigan y es Maestra Jardinera. Más información: www.MasterRainGardener.org ¿Preguntas sobre la clase? Comuníquese con Susan Bryan bryans@washtenaw.org o Meija Knafl rrwc@lenawee.mi.us

Check out past issues of our newsletter "Streamlines". With fun and informative news about what's happening within the watershed. Great information about the River Raisin and other interesting articles! Agiliza el boletín Eche un vistazo a lo que ha estado sucediendo con RRWC a lo largo de los años en nuestros boletines. 20 25 Primavera de 2025, Volumen 13 - Número 1 20 23 Primavera de 2023, Volumen 11 - Número 1 Otoño de 2023, Volumen 11 - Número 2 20 21 Primavera de 2021, Volumen 9 - Número 1 2019 Primavera de 2019, Volumen 7 - Número 1 Otoño de 2019, Volumen 7 - Número 2 2017 Otoño de 2017, Volumen 5 - Número 2 Primavera de 2017, Volumen 5 - Número 1 2015 Otoño de 2015, Volumen 3 - Número 2 Primavera de 2015, volumen 3, número 1 20 24 Primavera de 2024, Volumen 12 - Número 1 20 22 Primavera de 2022, Volumen 10 - Número 1 Otoño de 2022, Volumen 10 - Número 2 20 20 Primavera de 2020, Volumen 8 - Número 1 Otoño de 2020, Volumen 8 - Número 2 2018 Otoño de 2018, Volumen 6 - Número 2 Primavera de 2018, Volumen 6 - Número 1 2016 Otoño de 2016, Volumen 4 - Número 2 Primavera de 2016, Volumen 4 - Número 1 2014 Otoño de 2014, volumen 2, número 2 Primavera de 2014, volumen 2, número 1 2013 Otoño de 2013, volumen 1, número 1